Plain-language quantum and physics foundations with careful boundaries between mechanism, metaphor, and healing language.